You are invited to visit us at any of our events or training courses. Get in touch with us if you are looking for more information about a specific event.
Du bist herzlich eingeladen um unsere Veranstaltungen oder Trainingskurse zu besuchen. Trete mit uns in Kontakt um mehr Informationen zu einem beliebigen Event zu erhalten.
Nach 2 Jahren Corona ist es wieder möglich, einen Event zu planen und durchzuführen. Das freut uns sehr. Im Rahmen der jährlichen Vereinsversammlung laden wir Euch zum Extending Hope Brunch ein.
Lasst Euch verwöhnen, inspirieren und informieren mit einem reichhaltigen Brunch Buffet und mit aktuellen Berichten zu den laufenden Projekten in Malawi.
Kosten: Gratis, Kostenbeteiligung über Kollekte
Schluss: 12:15 (die Generalversammlung beginnt um 12:30 Uhr für die Extending Hope Mitglieder und andere Interessierte Leute.)
Kennt Ihr noch weitere Menschen, die sich gerne begeistern lassen? Dann ladet sie zu diesem Event mit ein!
Bitte Anmelden bis am 28. April an:
Jan Bachmann per WhatsApp oder SMS 079 346 02 49
oder per Email an hello@extendinghope.org
Wir freuen uns, dich bald zu sehen.
After 2 years of Corona, it is again possible for us to offer events. In the context of the annual meeting of the association we invite you to the Extending Hope Brunch. Let us treat you, inspire you and inform you with a delicious brunch buffet and with current reports on the ongoing projects in Malawi.
Cost: Free of charge, cost sharing via collection
Closing time: 12:15 (the general meeting begins at 12:30 for Extending Hope members and other interested people.)
Do you know other people who would like to be inspired? Then invite them to this event as well!
Please register until April 28th to: Jan Bachmann
by WhatsApp or SMS 079 346 02 49 or
by email to hello@extendinghope.org
Wir look forward to seeing you soon.
Herzlich laden wir dich zum 10-jährigen Jubiläum von Extending Hope ein.
Nach 10 Jahren Einsatz als Entwicklungsorganisation kann der Küttiger Verein Extending Hope auf eine fruchttragende Zeit in Malawi zurückschauen. Gemeinsam feiern wir diesen Meilenstein.
Programmübersicht
11.00 Uhr: Vorstellen der Gäste - Gastredner
11:50: Ansprache Vorstand
ab 11:45: Musikalische Unterhaltung & Hüpfburg für Kinder Mittagessen: Verpflegungsstände vor Ort eröffnet
13:00: Musikalische Unterhaltung
14:00: Decent und Nadja Levson – Rückblick aus den letzten 10 Jahren
15:00: Musikalische Unterhaltung
15:15: Podiumsgespräch mit den Gründern und mit Freunden, welche die Projekte von Beginn an begleitet haben.
16:00: Musikalische Unterhaltung
16:30: Decent Levson Ausblick und Vision
17:30: Ausklingen lassen
*****************
We invite you to the 10 Year Anniversary of Extending Hope.
After 10 years as a sustainable development nonprofit organisation, Extending Hope can look back on a flourishing time in Malawi. Together we can celebrate this milestone.
Programmübersicht
11.00 Uhr: Vorstellen der Gäste - Gastredner
11:50: Ansprache Vorstand
ab 11:45: Musikalische Unterhaltung & Hüpfburg für Kinder Mittagessen: Verpflegungsstände vor Ort eröffnet
13:00: Musikalische Unterhaltung
14:00: Decent und Nadja Levson – Rückblick aus den letzten 10 Jahren
15:00: Musikalische Unterhaltung
15:15: Podiumsgespräch mit den Gründern und mit Freunden, welche die Projekte von Beginn an begleitet haben.
16:00: Musikalische Unterhaltung
16:30: Decent Levson Ausblick und Vision
17:30: Ausklingen lassen
*****************
Verkauf von Brötchen, Muffins, Guetzli, Brezeli und vieles mehr.
Dazu suchen wir Backfreudige die uns mithelfen ein umfangreiches Sortiment zusammenzustellen.
Bitte meldet euch dazu bei Jan Bachmann (079 346 02 49)
Sale of bread, muffins, cookies and much more. For that we are looking for some ambitious bakers which would like to help us getting a broad offer of baked goods. For any questions please get in touch with Jan Bachmann (079 346 02 49)
Besuche uns bei dem lokalen Weihnachtsmarkt beim Niedergösgen und unterstütze unsere Arbeit. Du findest verschiedene handgemacht spezielle Geschenke für deine Freunde und die Familie. 100% der Einnahmen geht direkt nach Malawi in die verschiedenen Projekte, der Buschklinik oder in die Ausbildungen.
Visit our local Christmas market in Niedergösgen and support our work. You will find special handmade presents and gifts for your friends and family. 100% of your purchase goes to the projects in Blantyre and Ntcheu.
Besuche uns bei dem lokalen Weihnachtsmarkt beim Hämikerberg und unterstütze unsere Arbeit. Du findest verschiedene handgemacht spezielle Geschenke für deine Freunde und die Familie. 100% der Einnahmen geht direkt nach Malawi in die verschiedenen Projekte, der Buschklinik oder in die Ausbildungen.
Visit our local Christmas market in Hämikerberg and support our work. You will find special handmade presents and gifts for your friends and family. 100% of your purchase goes to the projects in Blantyre and Ntcheu.
Zeit: 19:00 - 20:30 Uhr
Gerne laden wir dich für einen Infoabend mit einem kleinen Apero ein. Geniesse dazu etwas Musik und erhalte Einblick in die Entwicklung der Projekte in Malawi.
Ablauf: Decent und Nadja Levson werden persönlich über Updates von Malawi berichten mit den Schwerpunkten Schule und Landwirtschaft. Anschliessend hast du auch die Möglichkeit für den Austausch und für Diskussionen.
Finde hier mehr Informationen oder melde dich bereits an.
Wir werden die nötigen Covid-19 Schutzmassnahmen einhalten
um die Veranstaltung für dich so sicher wie möglich durchzuführen.
Time: 19:00 - 20:30
We would like to invite you to our Information Evening in Frick. Enjoy hearing about the projects and get an in-depth view of the project developments in Malawi.
About: Decent and Nadja Levson will Update about the Developments with a focus on the School and the Agriculture projects. Afterward, you will have the opportunity to discuss topics of interest and some exchange of information.
We will upkeep all necessary Covid-19 safety precautions to carry out the Event for you as safely as possible.
Zeit: 19:00 - 20:30 Uhr
Gerne laden wir dich für einen Infoabend mit einem kleinen Apero ein. Geniesse dazu etwas Musik und erhalte Einblick in die Entwicklung der Projekte in Malawi.
Ablauf: Decent und Nadja Levson werden persönlich über Updates von Malawi berichten mit den Schwerpunkten Schule und Landwirtschaft. Anschliessend hast du auch die Möglichkeit für den Austausch und für Diskussionen.
Finde hier mehr Informationen oder melde dich bereits an.
Wir werden die nötigen Covid-19 Schutzmassnahmen einhalten
um die Veranstaltung für dich so sicher wie möglich durchzuführen.
Time: 19:00 - 20:30 Uhr
We would like to invite you for our Information Evening in Schüpfen close to Bern. Enjoy hearing about the projects and get a in depth view of the project developments in Malawi.
About: Decent and Nadja Levson will Update about the Developments with a focus on the School and the Agriculture projects. Afterward, you will have the opportunity to discuss topics of interest and some exchange of information.
We will upkeep all necessary Covid-19 safety precautions to carry out the Event for you as safely as possible.
Geniesse die Zeit mit Levsons in der Schweiz und geselle dich zu der Extending Hope Familie für einen Grillplausch.
Enjoy the visit of family Levson in Switzerland and join the Extending Hope Family for a Grilling day together.
Die diesjähirge GV werden wir über Zoom veranstalten.
Falls du teilnehmen möchtest, bestell deinen Link über hallo@extendinghope.org
Please join us for our annual general assembly. Once you RSVP to hallo@extendinghope.org you will be sent the zoom meeting link.
Time: 19:30 PM-21:30 PM
Herzlich laden wir euch wieder für den Brunch im April ein. Nach dem letzten Brunch im April 2019 und der grossen Interesse, führen wir diesen auch im 2020 gerne wieder durch. Lasst euch verwöhnen mit einem grossen Brunch Buffet und erfahrt wieder die neusten Informationen über die Projekte, das fertige Schulgebäude, und von Personen die wieder etwas zu berichten haben von ihren Einsätzen.
Kosten: Gratis, Kostenbeteiligung über Kollekte
Reservation: Bitte bis am 31. März 2020 anmelden
Schluss: 13:00 (die Generalversammlung beginnt um 13:30 Uhr für die Extending Hope Mitglieder und andere Interessierte Leute.)
We welcome our members and friends to a delicious Morning Brunch. Throughout the Morning we will be sharing updates from our projects in Malawi, progress updates on thenew school building in Blantyre, and stories from volunteers who have recently visited Malawi.
Event Cost: Free
RSVP: 31 March 2020
End Time: 13:00 (GV begins at 13:30 for Extending Hope Board and Members)
Besuche uns bei dem lokalen Weihnachtsmarkt beim Hämikerberg und unterstütze unsere Arbeit. Du findest verschiedene handgemacht spezielle Geschenke für deine Freunde und die Familie. 100% der Einnahmen geht direkt nach Malawi in die verschiedenen Projekte, der Buschklinik oder in die Ausbildungen.
Visit our local Christmas market in Hämikerberg and support our work. You will find special handmade presents and gifts for your friends and family. 100% of your purchase goes to the projects in Blantyre and Ntcheu.
Herzlich laden wir zum Spenderdinner ein. Wir offerieren ein 4-Gang Menu. Eine gute Gelegenheit, mehr über den aktuellen Stand in Malawi zu erfahren. Der Gewinn nach Abzug der Einkäufe geht zu 100% an Extending Hope Malawi. Unsere Köche und das Servicepersonal arbeiten in Freiwilligenarbeit.
Türöffnung ist um 17:00 Uhr mit einem kleinen Apero und Diskussionen.. Um 18:00 Uhr beginnen wir mit dem 4 Gang Menu und verschiedenen Präsentationen und Diskussionen.
Preis: Kein fixer Preis. Unkostenbeitrag über Kollekte.
RSVP by November 12th - by phone 079 346 02 49 or email hello@extendinghope.org
We warmly welcome you to our traditional Fundraising Dinner. During the evening you will hear empowering stories from our Volunteers and Board Members about Malawi and our projects.
Door will open at 5:00 PM with a small Apero and discussion. Then at 6.00 PM we will start with four-course menu and some activities and discussions
Prices: No fixed price. Contribution over donations.
RSVP by November 12th - by phone 079 346 02 49 or email hello@extendinghope.org
Sale of bread, muffins, cookies and much more. For that we are looking for some ambitious bakers which would like to help us getting a broad offer of baked goods. For any questions please get in touch with Jan Bachmann (079 346 02 49)
Verkauf von Brötchen, Muffins, Guetzli, Brezeli und vieles mehr.
Dazu suchen wir Backfreudige die uns mithelfen ein umfangreiches Sortiment zusammenzustellen.
Bitte meldet euch dazu bei Jan Bachmann (079 346 02 49)
Sale of bread, muffins, cookies and much more. For that we are looking for some ambitious bakers which would like to help us getting a broad offer of baked goods. For any questions please get in touch with Jan Bachmann (079 346 02 49)
Geniesse die Zeit mit Levsons in der Schweiz und geselle dich zu der Extending Hope Familie für einen Grillplausch.
Enjoy the visit of family Levson in Switzerland and join the Extending Hope Family for a Grilling day together.